其远而无所至极邪的其是什么意思

更新时间：2025-04-06 05:10:31

　　表推测。

　　原文：

　　天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。

　　译文：

　　天空苍苍茫茫的，难道就是它本来的颜色吗？它的辽阔高远也是没有尽头的吗？鹏往下看的时候，看见的应该也是这个样子。

　　出自先秦庄周的《逍遥游(节选)》，

　　注释

　　(1)冥：通假“溟”，指海色深黑。“北冥”，北海。下文“南冥”，指南海。传说北海无边无际，水深而黑。

　　(2)鲲（kūn）：传说中的大鱼。

　　(3)之：主谓之间取消句子独立性。

　　(4)其：表推测。

　　(5)鹏：本为古“凤”字，这里指传说中的大鸟。

　　(6)怒：奋起的样子，这里指鼓起翅膀。

　　(7)垂：同“陲”，边际。

　　(8)海运：海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风，因此大鹏可以乘风南行。

　　(9)徙：迁移。

　　(10)天池：天然形成的大海。