腊八节的英文 腊八节的传说故事简介

　　腊八节是我国的传统节日之一，英语是世界通用的一门语言，想要让别的国家了解我们的文化，首先就需要语言互通，那么腊八节的英文怎么说？关于腊八节的传说在民间有好几种说法，只有了解了自己国家文化，才能够更好的将我们的文化传向世界，接下来是腊八节的传说故事简介，一起看看吧！

　　【腊八节的英文】

　　腊八节英文：Labariceporridgefestival日期：onthe8thdayofthe12thlunarmonth

　　腊八节英文介绍：

　　theLabaFestivalisatraditionalChineseholidaycelebratedontheeighthdayofthetwelfthmonthofthelunarChinesecalendar.Laisthenamegiventothe12thlunarmonthand8ispronouncedasbainChinese,whichtranslatedisLaba.Thereareseverallegendsabouttheoriginofthisfestivityandwecouldnottellwhichoneistrue.Butwhatweknowtodayisthatthisfestivalstartedasasacrificialofferingtoancestors.ItwasalsoatimefortheancientChinesetopraytoheavenandearththattherewouldbeabountifulharvest.Manypeoplehopedforgoodluckaswellforthecomingyear.

　　农历十二月初八是中国的传统节日腊八节，腊代表中国农历的十二月，而八是eight的发音，因此，这个节日被翻译成腊八。关于腊八起源的传说有很多，我们已经不能辨其真假。时至今日，我们确定的是这个节日起初是为了祭祀祖先，祈求丰收以及为即将来到的一年祈福。

　　腊八节食物的英文

　　腊八粥：Labaporridge

　　腊八面：Labanoodle

　　腊八蒜：Labagarlic

　　腊八豆腐：Lababeancurd

　　腊八豆：beans

　　【腊八节的传说故事简介】

　　牧女乳糜救佛祖的传说

　　提到腊八节，就不得不说腊八粥。相传，腊八粥来自印度，是一种宗教节日食品。

　　佛教的创始人释迦牟尼佛本是印度北部迦吡罗卫国净饭王的儿子，名字叫悉达多。他当时看到众生受到生老病死的痛苦折磨，就决心出家修道，寻求解决生死烦恼的方法。在他修苦行期间，因为每天只吃一麻一米，所以瘦骨嶙峋，好似枯木一般。有一位牧女把自己的午餐拿出来布施给悉达多太子，悉达多太子才恢复了元气。后在菩提树下静坐悟道成佛，人们为了纪念佛祖成道，就效仿牧女献乳糜的传说，用香谷、果实等煮粥供佛，称为八宝粥。

　　悼念民工的传说

　　传说秦始皇在修长城时，民工常年吃住在工地，吃饭问题还要自己解决，让家人送饭吃。有的人家因为贫穷或者遥远，粮食就不能及时送到。有一年腊月初八，民工们断了粮，大家就开始翻腾粮袋，把收集到的豆子、米等各种粮食都汇集到一起，熬了一锅粥吃了，但最终还是都饿死了。为了纪念这些民工，人们每到腊八的时候，就吃腊八粥。

　　宝娃悔过的传说

　　传说有个人叫宝娃，好吃懒做，生活奢侈，不久就把父母留下的家产糟蹋光了。到了腊月初八，别人都开始准备年货，他家却一贫如洗，看着满面泪水的媳妇，宝娃羞愧难当。乡亲们知道后，就东家一碗米，西家一碗豆，送来了各种粮食、蔬菜。宝娃媳妇将这些粮食蔬菜合到一起，熬了一锅粥，解决眼前的困难。从此以后，宝娃不仅勤奋劳动，而且生活节俭，很快就富裕起来了。为了让宝娃记住这个教训，宝娃媳妇每到腊八这天，就熬腊八粥。人们为了用这个故事教育子女，也在这天吃腊八粥，渐渐形成了风俗习惯。

　　朱元璋吃粥的传说

　　相传朱元璋当年在牢房里受苦时，又冷又饿，朱元璋就从监牢的老鼠洞里刨出一些红豆、大米、红枣等七八种谷物粮食，他便把这些东西熬成了粥。因为这天是腊月初八，所以朱元璋就美其名曰为腊八粥，美美地享受了一顿。后来朱元璋做了皇帝，为了纪念在监牢中那个特殊的日子，就把这一天定为腊八节，把自己吃过的杂粮粥命名为腊八粥。

　　纪念岳飞的传说

　　相传南宋年间，岳飞率部抗金于朱仙镇，当时正值数九寒冬，因粮草不足，岳家军挨饿受冻。老百姓们知道后，都相继送些粥来，岳家军饱餐了一顿百姓送的千家粥后，大胜而归。这天正是腊月初八，岳飞死后，人们为了纪念他，每到腊月初八，就以杂粮豆果煮粥，后来便约定俗成，沿用至今。