1、原文：
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前、点滴到天明。
2、翻译：
年少的时候，歌楼上听雨，红烛盏盏，昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年，在异国他乡的小船上，看蒙蒙细雨，茫茫江面，水天一线，西风中，一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
而今人至暮年，两鬓斑白，独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合，似乎总是那样的无情，既然如此，又何必感慨呢？就任随那窗外的雨，在阶前点点滴滴直到天明。
3、赏析：
历代诗人的笔下，绵绵不断的细雨总是和“愁思”难解难分的，如：“梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴，这次第，怎一个愁字了得？”“欲黄昏，雨打梨花深闭门。”但是在蒋捷词里，同是“听雨”，却因时间不同、地域不同、环境不同而有着迥然不同的感受。词人从“听雨”这一独特视角出发，通过时空的跳跃，依次推出了三幅“听雨”的画面，而将一生的悲欢歌哭渗透、融汇其中。
零基础考初级会计要多久提前几个月备考
零基础考初级会计一般需要3-5个月的时间，这个不是一定的，要看个人的学习情况。如果自己平时时间少，学得比较慢，就需要更长时间；如果自己学得快，吸收得快，那么时间可以短一些。零基础考初级会计提前多久备考复习时间是因人而异的。通常情况下，如果是...
个人怎么报考健康管理师满足哪些条件
健康管理师没有全国统一的培训报名官网，没有统一的统考报名官网。目前健康管理师的培训由全国各省市符合教育资质的教育单位开设与授课培训，由所在教育机构递交报考学员资料到所在国家鉴定机构进行报考。报名健康管理师需要满足的条件符合以下条件之一者，可...
国考申论素材积累怎么写得分高
有了素材可以为我们的申论文章增色不少，是考生备考事半功倍的小技巧。在此，小编整理出一些申论素材，供广大考生参考。国考申论案例积累一、政治领域作为一场刀刃向内的自我革命，“放管服”改革近年来一直是重塑政府和市场关系、激发市场活力和社会创造力的...
考初级会计初中学历可以考吗学历要求是什么
只有初中学历不能报考会计初级职称，根据全国会计专业技术资格考试领导小组办公室发布的考试通知，报名参加初级会计资格考试的人员，应具备国家教育部门认可的高中毕业（含高中、中专、职高和技校）及以上学历。报名初级会计满足什么条件（一）报名参加会计专...
消防工程师证报考条件及考试科目有哪些
消防工程师考试科目为《消防安全技术实务》、《消防技术综合能力》、《消防安全案例分析》。只要满足学历大专及以上，不限制专业，满足相关毕业年限和工作经验即可报名。消防工程师的报考条件凡中华人民共和国公民，遵守国家法律、法规，恪守职业道德，并具备...